Hi you all !
Et bien comme prévu, j'ai eu un bon petit we bien éprouvant... Samedi ça a été encore, on a installé notre petit stand et enregistré quelques athlètes puis repas et dodo à l'hôtel Campanile juste à côté. D'ailleurs ça m'a fait rire car la majorité du personnel du Campanile était française, du coup j'ai dit deux ou trois mots de français et j'étais complètement paumée !!! Et à table j'étais en face d'un arbitre qui parle très bien le français car il travaille à la douane française à Calais. Du coup il était tout content de pouvoir parler un peu français avec moi. Il était vraiment super sympa. Il a même essayé de parler un peu allemand avec moi car il a passé aussi pas mal de temps à Munich (il m'a même parlé du Hofbräuhaus !!! petit clin d'½il aux Maitrizmunichs !) mais j'ai même pas été capable de lui décrocher 2 mots en allemand... C'est horrible comme en 2 secondes, tout se mélange dans sa tête juste parce qu'on entend 2 mots d'une langue étrangère qu'on connaît ! Mais comment font les interprêtes......... ?????
Et donc dimanche, journée difficile car réveil 5h30 pour être à 6h sur le site et réinstaller le stand puis notre matériel de chronométrage... Enfin bon, une journée habituelle pour quelqu'un qui a été bénévole sur une bonne 20aine de triathlons !! ;-)
Bon le problème c'est que dans ce genre de conditions, on finit par ne plus pouvoir supporter les gens, et du coup j'étais bien énervée contre Ally, et Ruth me tapait aussi un peu sur les nerfs... Mais, ça va mieux maintenant, pas de soucis !
Et puis un bon coup de stress à la fin de la course car notre chronométrage a foiré pas mal de fois et tout le monde nous pressait pour avoir les résultats. Donc c'était pas la joie ! surtout quand on a dormi 4h et qu'on a rien mangé de la journée à part une barre de chocolat et une pomme....
Mais tout est bien qui finit bien, nous sommes rentrés à la maison bien morts et tout va mieux après une bonne grosse nuit de sommeil !
Et puis mon boulot de la journée a été de vérifier les résultats du coup !
Voilà sinon j'ai un bon petit programme pour la semaine puisque mercredi soir on va regarder un match de foot dans un bar de Loughborough avec mes collègues (c'est Liverpool contre je ne sais pas qui... enfin l'essentiel c'est de passer une bonne soirée pour moi !), et jeudi soir on va dans un autre bar car ya une soirée d'organisée avec barbecue, et c'est l'occasion de fêter l'anniversaire de Nicky (qui est le 27, comme Titi !! non je ne t'oublierai pas ma Titi !!!).
Voilà les news ! Je vous laisse, je vais manger....
Take care !
*Cha*
Et bien comme prévu, j'ai eu un bon petit we bien éprouvant... Samedi ça a été encore, on a installé notre petit stand et enregistré quelques athlètes puis repas et dodo à l'hôtel Campanile juste à côté. D'ailleurs ça m'a fait rire car la majorité du personnel du Campanile était française, du coup j'ai dit deux ou trois mots de français et j'étais complètement paumée !!! Et à table j'étais en face d'un arbitre qui parle très bien le français car il travaille à la douane française à Calais. Du coup il était tout content de pouvoir parler un peu français avec moi. Il était vraiment super sympa. Il a même essayé de parler un peu allemand avec moi car il a passé aussi pas mal de temps à Munich (il m'a même parlé du Hofbräuhaus !!! petit clin d'½il aux Maitrizmunichs !) mais j'ai même pas été capable de lui décrocher 2 mots en allemand... C'est horrible comme en 2 secondes, tout se mélange dans sa tête juste parce qu'on entend 2 mots d'une langue étrangère qu'on connaît ! Mais comment font les interprêtes......... ?????
Et donc dimanche, journée difficile car réveil 5h30 pour être à 6h sur le site et réinstaller le stand puis notre matériel de chronométrage... Enfin bon, une journée habituelle pour quelqu'un qui a été bénévole sur une bonne 20aine de triathlons !! ;-)
Bon le problème c'est que dans ce genre de conditions, on finit par ne plus pouvoir supporter les gens, et du coup j'étais bien énervée contre Ally, et Ruth me tapait aussi un peu sur les nerfs... Mais, ça va mieux maintenant, pas de soucis !
Et puis un bon coup de stress à la fin de la course car notre chronométrage a foiré pas mal de fois et tout le monde nous pressait pour avoir les résultats. Donc c'était pas la joie ! surtout quand on a dormi 4h et qu'on a rien mangé de la journée à part une barre de chocolat et une pomme....
Mais tout est bien qui finit bien, nous sommes rentrés à la maison bien morts et tout va mieux après une bonne grosse nuit de sommeil !
Et puis mon boulot de la journée a été de vérifier les résultats du coup !
Voilà sinon j'ai un bon petit programme pour la semaine puisque mercredi soir on va regarder un match de foot dans un bar de Loughborough avec mes collègues (c'est Liverpool contre je ne sais pas qui... enfin l'essentiel c'est de passer une bonne soirée pour moi !), et jeudi soir on va dans un autre bar car ya une soirée d'organisée avec barbecue, et c'est l'occasion de fêter l'anniversaire de Nicky (qui est le 27, comme Titi !! non je ne t'oublierai pas ma Titi !!!).
Voilà les news ! Je vous laisse, je vais manger....
Take care !
*Cha*
